Toolbox | Trousse


Websites | Sites web

Civics | L’éducation à la citoyenneté


http://www.civicschannel.com/textbook/cco.php  (English site)
Information about Canadian citizenship, society, governance, heritage, human rights and the justice system

http://www.cdp-hrc.uottawa.ca/?lang=fr  (English or French site)
Links to Canadian human rights law, tribunals, ombudsmen, federal human rights protection mechanisms, provincial legislation and policies, international laws and their application in Canada

http://www.parl.gc.ca/Default.aspx?Language=F  (English or French site)
Source of information about the Parliament of Canada including current events in Parliament, latest debates in the Senate and House of Commons, bills that may be debated in Chambers, committee business and webcasts of House of Commons and committees

http://www.fairvote.ca/fr  (English or French site)
Information about fair voting systems

http://www.international.gc.ca/international/index.aspx?lang=fra&view=d  (English or French site)
Source of information pertaining to Canadian Foreign Affairs and International Trade

http://www.parl.gc.ca/About/Parliament/SenatorEugeneForsey/Home/Index-f.html  (English or French site)
Information about Canada’s system of government: Canada's parliamentary system, role of the Queen, Senate, House of Commons and Prime Minister

http://www.parl.gc.ca/About/Parliament/Publications/DemocracyInAction/Democracy-f.asp  (English or French site)
Information about Parliament and the legislative process and how laws are made in Canada

http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/Charte/index.html  (English or French site)
Information about the fundamental freedoms and rights of citizens of Canada, including fundamental freedoms, equality rights, official languages, legal rights, mobility rights, minority language and educational rights

http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/publications/decouvrir/section-04.asp  (English or French site)
Information about the rights and responsibilities of being a Canadian citizen

http://www.ontario.ca/fr/your_government/index.htm  (English or French site)
Information about the structure and function of the Government of Ontario, its ministries and agencies including forms and official documents, government archives, budgets and election

http://www.ohchr.org/FR/Pages/WelcomePage.aspx  (English or French site)
Information about human rights of each and every person worldwide and within all cultures

http://www.msf.ca/  (English or French site)
Information about the Médecins Sans Frontières (MSF) medical humanitarian organisation

http://museedesdroitsdelapersonne.ca/accueil (English or French site)
Virtual expositions on human rights topics provided by the Canadian Museum for Human Rights

http://www.pch.gc.ca/pgm/pdp-hrp/docs/crc-fra.cfm (English or French site)
Official documents pertaining to the Convention on the Rights of the Child

http://www.crin.org/francais/index.asp  (English or French site)
International resources on children’s rights

http://www.onzone.ca/french/ontario/default.asp  (English or French site)
The Premier's OnZone site including information about Ontario's heritage, geography and diversity

http://www.elections.on.ca/en-ca
http://www.elections.ca/accueil.aspx  (English or French sites)
Information about election finances, the voting process, election results and the register of electors

http://ojen.ca/fr  (English or French site)
Resources, information and activities for justice education