Toolbox | Trousse


Transition Expressions and Prepositions | Les marqueurs de relation et prépositions

Prepositions | Les prépositions


Prepositions are little words that show a relationship between a noun and another noun or a verb or an adjective or an adverb or different parts of a sentence.
 
 Prepositions are invariable neither in number nor gender.

à | to, in, at, by, on


Pierre-Oh parle à son amie Pierrette.
Pierre-Oh is talking to his friend Pierrette.

Pierre-Oh vit à Sudbury.
Pierre-Oh lives in Sudbury.

Pierrette est à la maison.
Pierrette is at home.

Les mitaines de Pierrette sont faites à la main.
Pierrette's mittens are made by hand.

Est-ce à la radio ou à la télé?
Is it on the radio or on the TV?


/toolbox/transition_expressions_prepositions/prepositions/audio/a.mp3

chez | at, to, among


Chez le boulanger, il y a du pain frais.
At
the bakery, there is fresh bread.

Pierre-Oh vient chez moi.
Pierre-Oh comes to my house.

La musique folklorique est populaire chez les québécois.
Folk music is popular among Quebecers.


/toolbox/transition_expressions_prepositions/prepositions/audio/chez.mp3

depuis | since, for


Pierre-Oh joue du hockey depuis l'âge de cinq ans.
Pierre-Oh has played hockey since the age of five.

Elle n'a rien lu depuis trois jours.
She has not read for three days.


/toolbox/transition_expressions_prepositions/prepositions/audio/depuis.mp3

par | by, with, per, through, via, on


Le site Web a été conçu par des graphistes.
The Web site was designed by graphic designers.

Son prénom commence par un P.
His name begins with a P.

Le film coûte dix dollars par personne.
The film is ten dollars per person.

Il faut passer par Barrie pour aller à Toronto.
You have to go through Barrie to get to Toronto.

Nous sommes passés par Toronto pour aller à Ottawa.
We went via Toronto to get to Ottawa.

Elle est assise par terre.
She is sitting on the ground.

Elle regarde par la fenêtre de l’auto.
She is looking out of the car window.



/toolbox/transition_expressions_prepositions/prepositions/audio/par.mp3

pour | for, to


Je pars pour deux semaines.
I am leaving for two weeks.

J’ai téléphoné à Pierrette pour l'inviter au parc. 
I phoned Pierrette to invite her to the park.


/toolbox/transition_expressions_prepositions/prepositions/audio/pour.mp3

après | after


Après l’école, Pierre-Oh rentre chez lui.
After
school, Pierre-Oh goes home.


/toolbox/transition_expressions_prepositions/prepositions/audio/apres.mp3

de | of, to, from, by, with


Le toit de la grange est rouge.
The roof of the barn is red.

Pierrette boit une tasse de thé.
Pierrette is drinking a cup of tea.

Pierrette achète un littre de lait.
Pierrette buys a litre of milk.

Pierrette m'a demandé de rester avec elle.
Pierrette asked me to stay with her.

Pierre-Oh vient de Sudbury.
Pierre-Oh comes from Sudbury.

Pierrette a reçu un texto de Pierre-Oh.
Pierrette received a text message from Pierre-Oh.

J’aime mon café avec de la crème.
I like my coffee with cream.



/toolbox/transition_expressions_prepositions/prepositions/audio/de.mp3

en | in, into, (made) of, during, by, to, at


Pierre-Oh et Pierrette habitent en Ontario. 
Pierre-Oh and Pierrette live in Ontario.

La chenille se transforme en papillon.
The caterpillar is transformed into a butterfly.

Elle porte une jupe en jean.
She wears a skirt made of denim.

En hiver, Pierrette aime faire de la planche à neige. 
During
the winter, Pierrette loves to snowboard.

Il vient à l’école en voiture.
He comes to school by car.

Je vais en France cet été.
I am going to France this summer.

Pierrette est forte en math.
Pierrette is good at math.



/toolbox/transition_expressions_prepositions/prepositions/audio/en.mp3

pendant | during


Pendant mes vacances, j’ai visité le parlement.
During
my vacation, I visited the parliament.


/toolbox/transition_expressions_prepositions/prepositions/audio/pendant.mp3

sans | without


Pierre-Oh mange ses crêpes sans sirop.
Pierre-Oh eats his pancakes without syrup.


/toolbox/transition_expressions_prepositions/prepositions/audio/sans.mp3